Om Shura Sowaka

Lyrics by Mizutani Ryuji
Music by Edou Shu
Arranged by Edou Ryu
Performed by Ishihara Shinichi

Japanese lyrics

English translation

Shakti on!
Shakti go!

Tezukai toki o osore wa shinai
Zenchi o kaketa tatakai no honou
Shishi no veda no yuuki ga yadoru
Erabareta senshi

Ten to hito o mamoru tame
Ai to yuujou shinji, tantra tonaeru toki
Om Shura Sowaka

Rush and run!
Rush and run!
Try to get it! Rush and run!

Sohma o komete valuda o tobase
Nazo ga uzuzmaku tatakai no naka e
In o musubeba hikari ga yadori
Erabareta senshi

Shura Mahhaken yami o kudaki
Mugen no ai to chikara minagiru yoroi Shakti
Om Shura Sowaka

Rush and run!
Rush and run!
Try to get it! Rush and run!

Owaritooi tatakai ni
Ai to yuujou shinji, tantra tonaeru toki
Om Shura Sowaka

Shakti on!
Shakti go!
Rush and run!
Rush and run!
Try to to get! Rush and run!
Shakti on!
Shakti go!

I will not be afraid
In the fire in the midst of battle
Courage swells inside the Lion Veda
We are chosen warriors

To defend heaven and earth
I believe in love and friendship and chant my tantra
Om Shura Sowaka

Rush and run!
Rush and run!
Try to get it! Rush and run!

I gather my sohma and fly on my valuda
To the battlefield filled my mystery
Light dwells in the ties between us
We are chosen warriors

I pierce the darkness with my Shura Mahaken
With my Shakti armor made from infinite love and power
Om Shura Sowaka

Rush and run!
Rush and run!
Try to get it! Rush and run!

In the long battle
I believe in love and friendship and chant my tantra
Om Shura Sowaka

Shakti on!
Shakti go!
Rush and run!
Rush and run!
Try to get it! Rush and run!

Back to main page Back to Translations