"TRUTH" lyrics

Written by Mizutani Keiji
Music by Watanabe Hakuya
Sung by Shimizu Satoko

Japanese lyrics

English translation

Naze hitorikiri toki ni hakobare
Naze hito dake kurushimi seou
Yurushiau ai sore mo tatakai
Nazotoku chikara kobushi ni yadoru

Minagiru Sohma o yami ni butsukero
Veda ni inori o 'Om Shura Sowaka'!

Fighting for truth, Fighting for love
Kumo o kechirasu no sa
Mezasou, mezasou, hikari no sekai o
Shakti's the soul, Shakti's the force
Kagayaku senshi-tachi
Itsuka wa towa e to hikarikagayake
Shulato!

Naze hitorikiri yami ni hakobare
Naze hitori dake nikushimi seou
Ikari o koete sosogikomu jihi
Nazotoku kagi wa menohira no naka

Futatsu no ummei kasanearu toki
Haruka na kioku ga hikari o hanatsu

Fighting for truth, fighting for love
Jubaku o uchikudake
Mezasou mezasou hikari no sekai o
Shakti's the soul, Shakti's the force
Kagayaku senshi-tachi
Arata na ummei hikarikagayake
Shulato!
Why am I than one to carry eternity?
Why must I bear this pain alone?
I must fight what I love
And strange powers flows through my fists

Crush the darkness with overflowing Sohma
pray to your veda, Om Shura Sowaka

Fighting for truth, fighting for love
Break through the clouds
Keep thinking, keep thinking of the world of light
Shakti's the soul, Shakti's the force
Shining warriors
Shine into eternity
Shulato!

Why am I the one to carry the darkness?
Why must I bear this hatred alone?
Overflowing mercy overcomes anger
The kay to the mystery is within your heart

When both destinies begin to move
Bright memories will split the light

Fighting for truth, fighting for love
Break the curse
Keep thinking, keep thinking of the world of light
Shakti's the soul, Shakti's the force
Shining warriors
Let the new destiny shine
Shulato!

Back to main page Back to Translations