Yasashisa no Shirabe
Lyrics by Inoue Yoshimasa
Music by Yamamoto Kenta
Performed by Shimizu Satoko
Japanese lyrics | English translation |
|---|---|
|
Mado no garasu amaoto grey no machinarami Yasashisa no tsubasa o refrain Kizutsuita kokoro no teate sae sezu ni Ano hi kieta melody This time we play back I can play back, play back Why don't we play back ONCE MORE AGAIN ai o shinjite hoshii kara Anata e to kagayaite refrain Isakaimo kotoba mo sukoshizutsu honto Mune ni shimeta melody This time we play back I can play back, play back Why don't we play back ONCE MORE AGAIN futari aishiaeru no nara Dare yori no tsuyoi kizuna WOW WOW ONCE MORE AGAIN ai o shinjite mitai kara Kono sora o tsuzuketeku refrain Mado garasu amaoto mimi o sumashiteru Yasashisa no tsubasa o refrain Anata e to refrain |
Rain against my window, the city looks grey Wings of kindness sing a refrain Without even tending to a wounded heart That day, the melody disappeared This time we play back I can play back, play back Why don't we play back Because I want to believe in love again once more I shine you a shining refrain Words hold only a little truth The melody is sealed in my heart This time we play back I can play back, play back Why don't we play back If we can come together in love again once more Our bond will be stronger than ever, wow wow Because I will try to believe in love again once more My refrain echoes to the sky Rain on my window, I listen closely Wings of kindness sing a refrain A refrain to you |
